Men's Only

Κανείς δεν τη θέλει αυτήν τη Nivea πια...
.
.
.
.
.
.
.
.

Κινέζος(;) χτυπάει τατού με ελληνικούς χαρακτήρες και τον προδίδει το λεξικό του.

Ουσιαστικά την πατάει με την αμφισημία της μετάφρασης του miănfèi (το google translate μεταφράζει το 免費 ως "δωρεάν" αντί για το σωστό "ελεύθερος").
Δες Εδώ(κινεζο-αγγλικό) και εδώ(google translate)
Y.Γ δε μιλάω κινέζικα, υποθέσεις κάνω..

Εγώ όταν το είδα σκέφτηκα ότι μάλλον έψαχνε την λέξη "free".

Ναι, αν υποθέσουμε οτι συμβουλεύτηκε αγγλο-ελληνικό λεξικο, ισχύει και στα αγγλικά, free/for free = ελεύθερος, τσάμπα.
Υπάρχει βέβαια και η πιθανότητα να είναι αριστοτεχνική φοτοσοπιά...

♫Θα ζήσω δωρεάν πουλί... ♫

:lachtot :hystericalbs1


(Χωρίς κανένα απολύτως πολιτικό υποννοούμενο εννοείται, καθαρά σαν "funny" τη βάζω)

Η Λαγκάρντ συμφωνεί για το κούρεμα!

και σε μια καλύτερη (imo) παραλλαγή